-
1 patch bay
nCINEMAT empalme de bastidor m -
2 patch
1 nCOAL bolsada de mineral fCOMP&DP parche mELEC ENG conexión provisional fMAR POLL mancha de hidrocarburos pequeña fMINE bolsada de mineral f, bolsón de mineral m (AmL), parcela de mineral f (Esp)PETR TECH mancha de hidrocarburos pequeña fPRINT recorte m (Esp), sobreimpresión tapando f2 vtCINEMAT acoplarCOMP&DP corregir programas, corregir provisionalmente, parchearELEC ENG conectar, empalmarPRINT sobreimprimir, sobreimprimir tapandoTV conectar -
3 area
'eəriə1) (the extent or size of a flat surface: This garden is twelve square metres in area.) área, superficie2) (a place; part (of a town etc): Do you live in this area?) zonaarea n1. área / superficie2. zona / región
área feminine noun taking masculine article in the singular area; área chica or pequeña goal area; área de servicio service area, services (pl)
área sustantivo femenino
1 (espacio delimitado) area
área de servicio, service area
2 (medida de superficie) hundred square metres
3 (deportes) la falta se produjo dentro del área, the foul was committed inside the penalty area ' área' also found in these entries: Spanish: alrededor - anticiclón - antinuclear - arrabal - arrasar - barriada - barrio - borrasca - cabaña - capítulo - castigo - circunscribirse - comisionada - comisionado - concurrida - concurrido - construcción - cuenca - deprimida - deprimido - desarrollo - expandir - expolio - extensión - franca - franco - francófona - francófono - huerta - inmediaciones - interfluvio - latitud - milimétrica - milimétrico - órbita - parcela - poblada - poblado - polígono - prefijo - propia - propio - radio - rellano - sector - superficie - tendedero - trascender - triangular - vasta English: area - area code - belt - danger area - demonstrate - disaster area - enter - extent - grey area - industrial area - lay-by - mark out - metropolitan - penalty area - penalty box - province - restricted - service area - unemployment - well-known - bay - brief - built - canvass - catchment area - center - central - comb - constituency - country - cover - depot - depressed - develop - development - diverse - division - enclose - enlarge - extensive - field - fringe - incoming - living - moor - narrow - neighborhood - nice - out - overtr['eərɪə]1 (extent) área, superficie nombre femenino3 (field) campoarea ['æriə] n1) surface: área f, superficie f2) region: área f, región f, zona f3) field: área f, terreno m, campo m (de conocimiento)n.• latitud s.f.• patio s.m.• recinto s.m.• región s.f.• superficie s.f.• zona (Telefónico) s.f.• ámbito s.m.• área (Matemática) s.f.'eriə, 'eəriə1)a) ( geographical) zona f, área f‡, región fin the New York area — en la zona or el área de Nueva York; (before n) < manager> regional
b) ( urban) zona f2) (part of room, building) zona f3) (expanse, patch)the shaded area represents... — el área sombreada representa...
the wreckage was scattered over a wide area — los restos del siniestro quedaron esparcidos sobre une extensa zona
4) ( Math) superficie f, área f‡; (of room, land) superficie f5) (field, sphere) terreno m; ( of knowledge) campo m, terreno mto identify problem areas — identificar* problemas
6) ( Sport) ( penalty area) área f‡ (de castigo)['ɛǝrɪǝ]1. N1) (=surface measure) superficie f, extensión f, área fsurfacethe lake is 130 square miles in area — el lago tiene 130 millas cuadradas de superficie or de extensión, el lago se extiende sobre una superficie or área de 130 millas cuadradas
2) (=region) [of country] zona f, región f ; [of city] zona f ; (Admin, Pol) zona f, área fin mountainous areas of Europe and Asia — en las zonas or regiones montañosas de Europa y Asia
catchment, disaster, sterlingthe London area — la zona or el área de Londres
3) (=extent, patch) zona fwhen applying the cream avoid the area around the eyes — evite aplicarse la crema en la zona que rodea los ojos
4) (=space) zona f•
smoking areas are provided — se han habilitado zonas para fumadores6) (Brit) (=basement courtyard) patio m7) (=sphere) [of knowledge] campo m, terreno m ; [of responsibility] esfera farea of study — campo m de estudio
grey•
one of the problem areas is lax security — una cuestión problemática es la falta de seguridad2.CPDarea code N — (US) (Telec) prefijo m (local), código m territorial
area manager N — jefe(-a) m / f de zona
area office N — oficina f regional
area representative N — representante mf de zona
* * *['eriə, 'eəriə]1)a) ( geographical) zona f, área f‡, región fin the New York area — en la zona or el área de Nueva York; (before n) < manager> regional
b) ( urban) zona f2) (part of room, building) zona f3) (expanse, patch)the shaded area represents... — el área sombreada representa...
the wreckage was scattered over a wide area — los restos del siniestro quedaron esparcidos sobre une extensa zona
4) ( Math) superficie f, área f‡; (of room, land) superficie f5) (field, sphere) terreno m; ( of knowledge) campo m, terreno mto identify problem areas — identificar* problemas
6) ( Sport) ( penalty area) área f‡ (de castigo)
См. также в других словарях:
The Patch Bay — is a professional networking association geared toward helping new college graduates of the audio discipline obtain education and experience as professional audio engineers. [http://www.thepatchbay.com/patchbay.html] The Patch Bay provides… … Wikipedia
Voice frequency primary patch bay — In telecommunication, a voice frequency primary patch bay (VF) is a patching facility that provides the first appearance of local user VF circuits in the technical control facility (TCF). The VF primary patch bay provides patching,… … Wikipedia
Patch panel — A patch panel or patch bay or jackfield is a panel, typically rackmounted, that houses cable connections. One typically shorter patch cable will plug into the front side, while the back will hold the connection of a much longer and more permanent … Wikipedia
Patch cable — A patch cable or patch cord (sometimes patchcable or patchcord) is an electrical or optical cable, used to connect ( patch in ) one electronic or optical device to another for routing. Devices of different types (ie: a switch connected to a… … Wikipedia
Patch panel — RadioPP Jack board for connecting audio sources: remotes, studios, equipment; patch bay … Audio and video glossary
Bay of Islands (New Zealand) — Hotels: Averill Court Motel Paihia (Paihia) Bali Hai Motel Paihia (Paihia) Bay of Islands Resort Paihia (Paihia) Beachcomber Resort Bay of Islands (Paihia) Blue Pacific Apartments Paihia (P … International hotels
Bay Port High School — is a public high school located in Suamico, Wisconsin. Founded in 1962, it had a graduating class of 30 in 1963. Its enrollment for the 2006 2007 school year was a little over 1,675. Trivia*Bay Port s avatar is a standard pirate, having an eye… … Wikipedia
Bay-backed Shrike — Taxobox name = Bay backed Shrike status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Laniidae genus = Lanius species = L. vittatus binomial = Lanius vittatus binomial authority … Wikipedia
Pipi Patch Lodge Paihia (Bay of Islands) — Pipi Patch Lodge Paihia country: New Zealand, city: Bay of Islands (Paihia) Pipi Patch Lodge Paihia Pipi Patch Lodge Paihia is located just 50 metres away from the beach. The main wharf, shops and cafes are a two minute walk away along the… … International hotels
Great Pacific Garbage Patch — Garbage Island redirects here. For the episode of How I Met Your Mother, see Garbage Island (How I Met Your Mother). The Garbage Patch is located within the North Pacific Gyre, one of the five major oceanic gyres. The Great Pacific Garbage Patch … Wikipedia
Cardigan Bay (horse) — Cardigan Bay (1956 ndash;1988) was a bay pacing gelding by Hal Tryax out of Colwyn Bay by Josedale Dictator. He was affectionately named Cardy and was the first standardbred to win $US 1 million in prize money . Along with his arch rival the USA… … Wikipedia
